|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：cuz my Rl friends isn't good at english, Chinese ppl with bad English ,so I like writing English.I am afraid of letting people know. But there isn't anyone on Weibo that I know in real life, so I don't mind.If i knew my real life friends or people Can speak english and knew read my weibo posts I wouldn't be so open是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
cuz my Rl friends isn't good at english, Chinese ppl with bad English ,so I like writing English.I am afraid of letting people know. But there isn't anyone on Weibo that I know in real life, so I don't mind.If i knew my real life friends or people Can speak english and knew read my weibo posts I wouldn't be so open
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为我的RL朋友是不擅长英语，中国语脂肪酶的英文不好，所以我喜欢写english.i恐怕让人们知道。但没有上微博的人，我知道在现实生活中，所以我不mind.if我知道我的真实生活中的朋友或其他人可以说英语，就知道读我的微博文章中，我也不会这么开放
|
|
2013-05-23 12:23:18
资料研究及图书馆服务部主管朋友紧紧地包裹我没有好的英语、中文PPL,英语不好,所以,我喜欢写英语.我怕让人知道。 但没有任何人在伟柏公司开发,我知道在现实生活中,所以我不介意.如果我知道我真正的人生朋友或人会说英语和阅读我知道伟柏公司开发员额我也不能如此开放
|
|
2013-05-23 12:24:58
cuz我的Rl朋友在英国，中国ppl上不是好以坏英语，如此 我喜欢文字English.I上午害怕告诉人。 但任何人在我在真实知道，因此我不介意的Weibo。如果我知道我的真实朋友或人能讲英语并且知道读了我不会是的我的weibo岗位，因此开始
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为我的 Rl 朋友不善于用蹩脚的英语、 中文、 英文 ppl 所以我喜欢写英语恐怕会让人们知道。但是，却没有任何人知道的微博上现实生活中，所以不会介意。如果我知道我的真实生活朋友或人能讲英语和知道读个职位，就不会如此打开我微博
|
|
2013-05-23 12:28:18
cuz 我的 Rl 朋友不是擅长于具坏的英语的英国，中文 ppl，这样 我像写 English.I 一样害怕告诉人。但是在我用现实生活知道的 Weibo 没有任何人，所以我不我知道的 mind.If 我的现实生活朋友或人可以说英语和知道阅读我的 weibo 张贴我不会是这样坦率的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
