当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:租赁市场方面,国家自1998年实施公房租金改革,租赁价格开始上扬,到2000年市场租金总涨幅达到近6%,但自2001年以后租金涨幅一直在2%以内,波动很小,与房价连年上涨的趋势并没有呈现出线性相关。自1998年到2008年,房屋租赁价格仅仅上涨了14.26%,与销售价格上涨幅度55.35%相差甚远。但是随着劳动力的自由流动、城市化进程的加快、国外机构和人员的日益增加,房屋租赁需求量仍会有较大的上升空间。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
租赁市场方面,国家自1998年实施公房租金改革,租赁价格开始上扬,到2000年市场租金总涨幅达到近6%,但自2001年以后租金涨幅一直在2%以内,波动很小,与房价连年上涨的趋势并没有呈现出线性相关。自1998年到2008年,房屋租赁价格仅仅上涨了14.26%,与销售价格上涨幅度55.35%相差甚远。但是随着劳动力的自由流动、城市化进程的加快、国外机构和人员的日益增加,房屋租赁需求量仍会有较大的上升空间。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Rental market countries since 1998, the implementation of the reform of the public housing rent, lease prices began to rise nearly 6% to the total increase of the market rent in 2000, but from 2001 onwards the rent increase has been less than 2%, the fluctuation is very small, with prices year after
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
rental market in 1998, the state public housing rent reform implementation and the rental price, the 2000 total market rent increase to almost 6 per cent, but since 2001 has been a rent increase in volatility, and less than 2 per cent, with a very small increase in price year after year and there is
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Leasing market, the countries since 1998 to implement reform of public housing rent, rental prices begin to rise, to 6% total gain of nearly 2000 market rents, but after 2001, rent increases have been 2%, and fluctuations are small, not rendering out with house prices continue upward trend in sex-re
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭