求翻译：The face can speak a thousand emotions, but it can easily mask what the heart feels. for the happiest face may be masking the most hurting heart.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The face can speak a thousand emotions, but it can easily mask what the heart feels. for the happiest face may be masking the most hurting heart.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在脸上可以讲一千情绪，但它可以很容易地掩盖什么的心脏感觉。最幸福的脸可能会掩盖最伤心脏。

匿名	2013-05-23 12:23:18 面对一个能说千情感,但它可以很容易地掩码的心是什么感觉,可能面临最幸福掩盖了大多数伤害心。

匿名	2013-05-23 12:24:58 面孔可能讲一千情感，但它可能容易地掩没什么心脏感觉。为最愉快的面孔可以掩没损害心脏。

匿名	2013-05-23 12:26:38 脸上可以讲一千个情绪，但它可以很容易掩盖内心的感觉。为世界上最幸福的脸可能也遮盖最受伤的心。

匿名	2013-05-23 12:28:18 脸可以说千种情感，但是它容易可以掩蔽心感觉到的。对最幸福的脸可能在覆以面具最痛心。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号