|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These organizations acted as agents for multiple landlords who owned large numbers of small plots of land widely scattered and mutually intermeshed across villages. They collected rent from hundreds, in some case from thousands, of peasant tenants, paid taxes to magistrates, and received fees for these services. They w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These organizations acted as agents for multiple landlords who owned large numbers of small plots of land widely scattered and mutually intermeshed across villages. They collected rent from hundreds, in some case from thousands, of peasant tenants, paid taxes to magistrates, and received fees for these services. They w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待... 正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些组织充当代理的多个业主拥有大量的小块土地分散各地,在村庄相互行动。 他们从数百个收取租金,在某种情况下的数以千计的农民租者置其屋,向治安法官付税,并收到了这些服务的费用。 他们一般士绅所造成,但也赋予的其他土地业权人的不同甚至宗族。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些组织作为代理为拥有很大数量的小地皮的广泛房东广泛驱散了和相互intermeshed横跨村庄。 他们从上百收集了租，在某一案件从数以万计，农民房客，付税到行政官和被接受费这些服务。 他们通常是由绅士创造的，而且由其他田主甚而不同的后裔委托。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些组织充当代理的多个业主拥有大量的小块土地分散和相互 intermeshed 整个村庄。他们从数百个，在某些情况下，从数以千计的农民住户，这些服务向裁判官及收取的费用支付税收取租金。他们通常由绅，但还委托的其他地主甚至的不同血统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些机构为拥有广泛地被其散开，相互横%E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
