|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Should Auld Acquaintance be forgot and never brought to mind? Should Auld Acquaintance be forgot in the days of Auld Lang Syne?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Should Auld Acquaintance be forgot and never brought to mind? Should Auld Acquaintance be forgot in the days of Auld Lang Syne?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应该能够忘记老朋友，永远不被想起吗？能够忘记老朋友的友谊地久天长的日子吗？
|
|
2013-05-23 12:23:18
应将过去熟人忘记,从来没有提到呢? 朋友应该是忘记过去的日子过去的LANG怀旧?
|
|
2013-05-23 12:24:58
Auld相识不应该是给头脑忘记了和带来了？ Auld相识应该是在天Auld Lang忘记了Syne ？
|
|
2013-05-23 12:26:38
应心上忘了和永不放在吗？应在天的友谊地久天长忘记心上吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
老的熟人应该是忘记和没有记起？老的熟人应该是在天老的 Lang Syne 中忘记？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
