当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:不好意思,因为我的错误,导致上次的合同金额算少了,请查看正确的合同,上面底色标为黄色的部份我少收了10套铝合金门的钱,一共是人民币2300元。此金额我会在下次订货的时候收回,谢谢!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
不好意思,因为我的错误,导致上次的合同金额算少了,请查看正确的合同,上面底色标为黄色的部份我少收了10套铝合金门的钱,一共是人民币2300元。此金额我会在下次订货的时候收回,谢谢!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I'm sorry, because I am in error, resulting in the value of the contract as last time, please look at the correct of the contract, the yellow color of the 10 I set the aluminum of the Kinmen money, a total of RMB 2,300 yuan. I will be in the amount of time the next order, thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I'm sorry, because my mistake, have resulted in the last small amount of contract, please see the correct contract, above background yellow-marked some I lose 10 aluminum doors have been money, a total of 2,300 yuan is. This amount is recovered when I will be ordering next time, thank you!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Embarrassed, because of mine mistake, causes the previous time contract amount to calculate has been short, please examine the correct contract, above bottom color code I has little received 10 set of aluminum alloy gate money for the yellow part, altogether is the Renminbi 2300 Yuan.This amount I c
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭