当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：Yesterday's events were still very much with him. He had no doubt at all that had it not been for Potter, he would have spent last night, and very likely the remainder of his days, in Azkaban Prison. Even though Potter had denied the existence of any debt, Snape knew that he owed this man his life – just as he'd owed h是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
Yesterday's events were still very much with him. He had no doubt at all that had it not been for Potter, he would have spent last night, and very likely the remainder of his days, in Azkaban Prison. Even though Potter had denied the existence of any debt, Snape knew that he owed this man his life – just as he'd owed h
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
昨天的事件仍然很多。 他毫不怀疑,如果没有波特,他会花上一个晚上,很可能他在馀下的日子,在逃犯监狱。 虽然波特否认存在任何债务,snape知道他欠这个人他的一生,正如他欠了他父亲在他面前。 提出这一构想的另一个生活债务悬在他的头永远使他不寒而栗感到厌恶。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
昨天的事件仍有很大程度上与他。他毫不怀疑在所有，它已
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭