|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：By the time you receive this email Janet will have sent you our official order. I trust you have talked to the shipping line and their Chinese and contacted UK agent and have received their guarantee charges will not exceed £388.80.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
By the time you receive this email Janet will have sent you our official order. I trust you have talked to the shipping line and their Chinese and contacted UK agent and have received their guarantee charges will not exceed £388.80.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您收到此邮件的时候，珍妮特会向您发出正式的订单。我相信你已经说过的航线和他们的中国和联络英国剂的和已收到的担保费不会超过388.80英镑的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您收到此电子邮件珍妮特将您发送我们的官方命令。 我相信你已经与航运公司,以及中国和英国代理联系并已收到其担保费不会超过388.8英镑。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当您接受的时候这电子邮件珍妮特送了您我们的正式通知。 我信任您与发运行谈了话和他们的中国人和与联系的英国代理和接受了他们的保证充电不会超出£388.80。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您收到这封电子邮件的时候珍妮特将已向您发送我们正式的订单。我相信你有船舶定线和其中文交谈和联系英国代理，并有收到他们保证收费将不会超过 388.80 英镑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在你收到珍妮特将寄给你我们的正式的次序了的这封电子邮件时。我相信你跟发给线和他们的中国和被联系的英国代理谈话了和收到了他们的抵押品收费不会超过 388.8 英镑。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
