|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have just received an order from Carrier , detail information please refer to attachment , we need reply the delivery date to customer no later than next Monday, thanks!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have just received an order from Carrier , detail information please refer to attachment , we need reply the delivery date to customer no later than next Monday, thanks!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们刚刚接到命令，从运营商的详细信息，请参阅附件，我们需要回答客户的交货日期不迟于下周一，谢谢！
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们刚刚收到了来自运营商的订单,详细信息请参阅附件,我们需要回答时,交货日期,客户最迟于下一个星期一,谢谢!
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们从载体接受了一份订单，详细信息参见附件，我们比其次没有更晚需要回复交货日期给顾客星期一，感谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们刚刚从承运人收到订单，详细信息请参考附件，我们需要答复不迟于下星期一，向客户交货日期谢谢 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
