|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am very sorry I was out when you came to see me yesterday afternoon. The fact is that I had an engagement with some friends and ignorant of your visit, accompanied them to the cinema. Not until nine o′clock in the evening did I come back. You must have been disappointed by my absence.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am very sorry I was out when you came to see me yesterday afternoon. The fact is that I had an engagement with some friends and ignorant of your visit, accompanied them to the cinema. Not until nine o′clock in the evening did I come back. You must have been disappointed by my absence.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很抱歉，我出来时，你来见我，昨天下午。事实是，我有一个接触和一些朋友知道您的访问，陪同他们去电影院看电影。直到晚上九点钟，我回来了。你必须一直在我的缺席感到失望。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很抱歉,我是当您来看我昨天下午。 事实上,我有一个项目与一些朋友并不知道您的访问,陪同他们的电影。 直到晚上九点钟我回来。 您必须已通过我不在感到失望。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我非常抱歉我是您来看昨天下午我。 事实是我有订婚与有些朋友和无知对您的参观，伴随他们对戏院。 Not until nine o′clock in the evening did I come back. 您一定由我的缺席失望了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很抱歉你来看我昨天下午的时候我出去了。这一事实是我接洽和几个朋友和访问网站的无知，把他们送到电影院。不直到晚上 9 点钟我回来。我没有必须已令您失望。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我是很抱歉的我外面是你什么时候昨天下午来看我。事实是我跟一些朋友一起有一个约定和无知你的访问中，前往电影院陪同他们。直到 9 点才可能在晚上行我回来。你必须对我的缺席感到失望了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
