|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：NOKIA contributed a quarter of Finnish growth from 1998 to 2007, according to figures from the Research Institute of the Finnish Economy (ETLA). Over the same period, the mobile-phone manufacturer’s spending on research and development made up 30% of the country’s total, and it generated nearly a fifth of Finland’s exp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
NOKIA contributed a quarter of Finnish growth from 1998 to 2007, according to figures from the Research Institute of the Finnish Economy (ETLA). Over the same period, the mobile-phone manufacturer’s spending on research and development made up 30% of the country’s total, and it generated nearly a fifth of Finland’s exp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
诺基亚贡献了四分之一的芬兰增长，1998年至2007年，根据芬兰经济研究所（ETLA）的数字。在同一时期，移动电话制造商的研究和开发上的支出占全国的30％，和它产生的近五分之一，芬兰的出口。到2007年的十年间，诺基亚，有时付出所有的芬兰公司税高达23％。也难怪，自2007年以来下降的命运诺基亚的股价已经下跌了90％，部分归功于苹果的崛起，乌云密布芬兰的前景。
|
|
2013-05-23 12:23:18
诺基亚提供了四分之一的芬兰语增长从1998到2007,根据芬兰经济研究院(ETLA)。 在同一个时期,移动电话制造商的研发开支占30%的国家,而它产生近五分之一的出口芬兰。 十年的2007,诺基亚是有时付出更多,23%的芬兰所有公司税。
|
|
2013-05-23 12:24:58
NOKIA根据图贡献了芬兰成长四分之一从1998年到2007年，从芬兰经济(ETLA)研究所。 经过同一个期间，流动电话制造商的消费在研究与开发组成30%国家的共计，并且它引起了几乎芬兰的出口五分之一。 在十年到2007年， Nokia有时支付多达23%所有芬兰公司税。 难怪一种衰落在它的时运Nokia's股票行市下落了90%自2007年以来，感谢对苹果计算机公司的上升部分覆盖了芬兰的外型。
|
|
2013-05-23 12:26:38
诺基亚贡献四分之一的芬兰经济增长从 1998 年到 2007 年，研究所芬兰经济 (埃特拉） 的数字。同期，组成，占全国的 30%的移动电话制造商的研究与开发支出，它生成的五分之一的芬兰的出口。到 2007 年十年，诺基亚有时付出所有芬兰公司税高达 23%。难怪其命运的跌幅 — — 诺基亚的股票价格下跌了 90 %2007 年以来，谢谢部分归功于苹果公司的崛起 — — 芬兰的前景蒙上阴影。
|
|
2013-05-23 12:28:18
诺基亚贡献从 1998 年到 2007 年的四分之一的芬兰人成长，根据来自芬兰经济的学院的数字 (ETLA)。在同期期间，在被编造的研究与发展方面的手机制造商的开销国家的总数的 30%，它生成芬兰的出口的将近五分之一。在到 2007 年的十进位，诺基亚有时在付钱给所有芬兰公司税的多达 23%。难怪在其运气诺基亚的股价中的下降下跌了 90% 自从 2007 年，谢谢部分到 Apple 的上升有被笼罩的芬兰是前景。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
