|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Customer request to send the actual sample of the complete unit. Please check and confirm best ship date for complete unit with the cover. Please check if vendor can provide complete unit for free. If not I will inform customer to apply the 1 pcs against 736 pcs open PO.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Customer request to send the actual sample of the complete unit. Please check and confirm best ship date for complete unit with the cover. Please check if vendor can provide complete unit for free. If not I will inform customer to apply the 1 pcs against 736 pcs open PO.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
客户请求发送实际的样品完整的单元。请检查并确认盖最好的船日期为完整的单元。请检查，如果供应商可以免费提供完整的单元。如果没有，我会通知客户申请的1个，对736个宝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
客户请求发送到的实际示例的完整的单位。 请检查并确认最佳送货日期与完整的装置的盖板。 请检查供应商可以提供完整的装置。 如果不是我会告知客户应用1PC736电脑打开宝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
顾客请求送全套机组的实际样品。 请检查并且证实最佳的发送日期为全套机组用盖子。 请检查供营商是否能为自由提供全套机组。 如果不我将通知顾客应用1个人计算机反对736台个人计算机开放PO。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要发送的整套机组实际样品的客户请求。请检查并确认完成单位盖最佳发货日期。请检查是否供应商可以提供免费完成单位。如果不是我会通知客户要应用针对 736 pc 开宝 1 台 pc。
|
|
2013-05-23 12:28:18
发送完整的单位的现货样品的客户请求。请检查拿着盖子确认完整的单位的最好的船日期。请检查如果供应商免费可以提供完整的单位。如果不是我将告知客户反对 736 pcs 公开的 PO 应用 1 pcs。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
