|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note all prices need to be quoted on two freight rate charges based on a freight rate of US$4,500 and US$5,500 for a 40ft high cube container as at this time we are unsure what the actual rate will be.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note all prices need to be quoted on two freight rate charges based on a freight rate of US$4,500 and US$5,500 for a 40ft high cube container as at this time we are unsure what the actual rate will be.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，在这个时候，我们不知道什么实际的速度将所有的价格需要两个运价收费的基础上运价美元4500美元5500一个40英尺的立方体容器上注明。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,所有价格需要用引号括起来的两个运费根据一个运费率的4500美元和5500美元的40英尺高的多维数据集货柜,在这个时候,我们不能确定实际利率将会。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意所有价格需要在两货运比率上被引用如此时根据 40 英尺高立方体容器的 4,500 美元和 5,500 美元的货运比率宣布我们不确定什么实际比率将是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意所有价格都需要在这个时候我们不能确定实际利率将会基于美国$ 4,500 和美国$ 5,500 作为 40 英尺高的多维数据集集装箱运价的两个运费率上用引号引起来。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
