|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am very interested in the areas of economics, and longing to continue my study in these areas. Since you are a well known specialist in these areas, I believe that it will be very helpful to my academic career if I have the chance to continue my research work under your advice.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am very interested in the areas of economics, and longing to continue my study in these areas. Since you are a well known specialist in these areas, I believe that it will be very helpful to my academic career if I have the chance to continue my research work under your advice.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很感兴趣，在经济学领域，我渴望继续在这些领域的研究。因为你是一个在这些领域的知名专家，我相信，这将是我的学术生涯有很大的帮助，如果我有机会继续我的研究工作，根据你的建议。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很有兴趣在经济领域,并渴望继续研究这方面。 因为你是我一个著名专家在这些领域中,我认为,这将是非常有帮助,我学术生涯如果我有机会继续我的研究工作在您的宝贵意见。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是非常对领域的经济和渴望继续我的研究感兴趣在这些区域。 因为您是一位知名的专家在这些区域，我相信它对我的学术事业将是非常有用的，如果我有机会继续我的研究工作在您的忠告之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很感兴趣方面的经济和渴望在这些领域继续我的学业。既然你是在这些领域的知名专家，但我相信它将会对我的学术生涯很有帮助，如果我有机会继续我的研究工作，根据您的意见。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我很对面积的经济感兴趣，渴望在这些地区继续我的研究。由于你是在这些地区的一位著名的专家，我相信那它将是很有助于我的学术职业如果我有在你的建议下继续我的调查工作的机会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
