|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Attached are air ticket cost for my trip to China. I have given these tickets to Matt when he in-charge of sales but he never process the claimed for me. Can you process these claims for me and let Zhu Zong sign so I can get my payment back this coming trip of Zhu Zong can transfer to my China account.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Attached are air ticket cost for my trip to China. I have given these tickets to Matt when he in-charge of sales but he never process the claimed for me. Can you process these claims for me and let Zhu Zong sign so I can get my payment back this coming trip of Zhu Zong can transfer to my China account.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
连接的是我去中国的机票费用。我已经给这些门票无光时，他负责销售，但他从来没有处理所声称的对我。你能处理这些要求对我和让朱宗签署这样我就可以得到我的付款，今年旅的朱总可以转移到我的中国。
|
|
2013-05-23 12:23:18
附加的是机票的成本我这次访华。 我已给这些票证时,Matt他主管销售的进程,他从不对我说的。 您可以处理这些索偿要求对我来说,让朱(容加金旁)基宗标志,所以我可以获得我的付款后本次朱(金字旁容宗可以转让给我的中国。
|
|
2013-05-23 12:24:58
附上为我的旅行花费的飞机票向中国。 我给了到马特的这些票，当他在充电销售时，但他从未处理为我要求的。 能您处理这些要求为我并且让朱・宗签字，因此我可以得到我的付款后面宗能转移到我的中国帐户朱的这次以后的旅行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
连接是我到中国旅行的空气票成本。当他在负责销售但他永远不会处理时声称对我来说，我已赐给马特这两张票。您可以处理这些索赔对我来说，让朱宗标志，所以我可以取回我支付朱宗的未来此行可以将转移到我的帐户中国。
|
|
2013-05-23 12:28:18
附加是对于我的到中国的旅行的飞机票费用。我将这些票给了马特当他负责销售中但是他不处理为我要求。可以你过程我的这些要求和让 Zhu Zong 标志所以我可以取回我的付款 Zhu Zong 的这次将来的旅行可以转到我的中国帐户。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
