当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:including but not limited to, loss of actual or anticipated profits or revenues, loss of use of products costs of substitute products, costs of capital, downtime costs, delays and claims of purchaser’s customers or any other third party for any damages.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
including but not limited to, loss of actual or anticipated profits or revenues, loss of use of products costs of substitute products, costs of capital, downtime costs, delays and claims of purchaser’s customers or any other third party for any damages.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
包括但不限于,损失的实际或预期利润或收入,丧失使用替代品的产品成本,资金成本,停机成本,延迟和购买的客户的索赔或其他任何第三方的任何损害。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
包括但不限于,损失的实际或预期利润或收入损失、使用产品的替代产品成本、资金成本、停机时间成本、延迟和索赔的买方客户或任何其他第三方的任何损失。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
包括但不限于,实际或被期望的赢利或收支损失,应用损耗对替代品的产品费用,集资费用,停工期费用的,延迟和采购员的顾客要求或任何其他第三方为所有损伤。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
包括但不是限于实际或预期的利润或收入损失、 使用的产品成本替代产品、 资本成本、 停机时间成本、 延误和买方客户或任何其他第三方索赔的任何损害赔偿。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
包括但是不限于,实际或者预期的利润或收入,替代品产品,资本成本,购买者的客户或用于任何损害的任何其它第三方的停工费用,延迟和要求的产品费用的使用的损失的损失。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭