|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：根源于两种语言文化异质性极致体现形式的文化空缺会导致跨文化交际和翻译的失败，更是给译者带来困难。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
根源于两种语言文化异质性极致体现形式的文化空缺会导致跨文化交际和翻译的失败，更是给译者带来困难。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Rooted in both language and cultural heterogeneity of extreme forms of cultural expression vacancies will result in cross-cultural communication and translation, and the failure is even more difficult to translate.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The root manifests the form in two language culture non-uniformity acme the cultural vacancy to be able to cause the Trans-Culture human relations and the translation defeat, is brings the difficulty to the translator.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Rooted in two forms of language and cultural heterogeneity of the ultimate embodiment of culture gaps can lead to failure of intercultural communication and translation, are causing difficulty to the translator.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
