当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:每到这个时候,我的妈妈都会在家里供上一只鸡,还有水果和酒,燃烧蜡烛和冥币,纸的金银财宝,祭祀阴间的亲人,保佑活着的人平安。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
每到这个时候,我的妈妈都会在家里供上一只鸡,还有水果和酒,燃烧蜡烛和冥币,纸的金银财宝,祭祀阴间的亲人,保佑活着的人平安。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Every time, my mom will be at home for a chicken, fruit and wine burning candles and Mingbi, paper gold and silver, worship the grave of their loved ones, bless alive peace.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
By this time, each of my mom at home for the chickens, a fruit and wine, burning candles and hell, the paper gold and silver treasures, the ritual genital mutilation, bless their loved ones who are still alive.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Whenever this time, my mother can at home supply a chicken, but also has the fruit and the liquor, burns the candle and the sacrificial paper money, the paper wealth, the sacrificial offering netherworld family member, blesses is living the human to be safe.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
At this time, my mom will be home for a chicken, fruit and wine, burning candles and hell bank note paper treasure, sacrifice grave relatives bless living green.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭