|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：目的是把新加坡從“花園城市”打造成“花園裡的城市”。最終建成的濱海灣花園（Gardens by the Bay）將於新加坡河的河口延展開來，由三座醒目的海濱花園所組成，它們分別是濱海南花園（Bay South）、濱海東花園（Bay East）和濱海中花園（Bay Central）。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
目的是把新加坡從“花園城市”打造成“花園裡的城市”。最終建成的濱海灣花園（Gardens by the Bay）將於新加坡河的河口延展開來，由三座醒目的海濱花園所組成，它們分別是濱海南花園（Bay South）、濱海東花園（Bay East）和濱海中花園（Bay Central）。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
目的是把新加坡从“花园城市”打造成“花园里的城市”。最终建成的滨海湾花园（gardens by the bay）将于新加坡河的河口延展开来，由三座醒目的海滨花园所组成，它们分别是滨海南花园（bay south）、滨海东花园（bay east）和滨海中花园（bay central）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这项规定的目的,是为新加坡“花园城市”的结果是“花园城市。 最后的golfo构建德花园花园海湾)将是新加坡河河口开始扩展,三个醒目长廊。 他们是沿海南花园(湾南)、沿海donghuayuan(湾东)和滨海花园(托架中央)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
目标是牌子新加坡从“花园城市” “在花园城市”。最后在新加坡河河口在庭院(海湾中央)里完成岸海湾庭院(庭院由海湾)将延迟，将由三个醒目的海滨庭院组成，他们分别将是南滨海庭院(海湾南)，东部滨海庭院(海湾东部)与滨海。
|
|
2013-05-23 12:26:38
目的是把新加坡从“花园城市”打造成“花园里的城市”。最终建成的滨海湾花园（Gardens by the Bay）将于新加坡河的河口延展开来，由三座醒目的海滨花园所组成，它们分别是滨海南花园（Bay South）、滨海东花园（Bay East）和滨海中花园（Bay Central）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
