|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each individual unit of the air conditioner and heat pump system ,single package and split-system assembly , shall have a durable nameplate , firmly attached to it and in a location accessible for reading.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each individual unit of the air conditioner and heat pump system ,single package and split-system assembly , shall have a durable nameplate , firmly attached to it and in a location accessible for reading.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Cada una de las dependencias del aire acondicionado y sistema de bomba de calor ,solo paquete y split-conjunto de sistema , tendrá una placa duradera , firmemente conectados a ella y en un lugar accesible para la lectura.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Cada unidad individual del acondicionador de aire y del sistema de la pompa de calor, el solo paquete y el montaje del partir-sistema, tendrán una placa de identificación durable, unida firmemente a ella y en una localización accesible para la lectura.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Cada unidad individual del aire acondicionado y sistema de bomba de calor, paquete único y split-sistema de montaje, tendrá una placa durable, firmemente conectada a ella y en un lugar accesible para la lectura.
|
|
2013-05-23 12:28:18
空调机和热泵系统，单一包裹和拆分系统集会的每个单独单位，将有一个耐用的铭牌，坚决附属于它和在一个位置可接近用于阅读。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
