当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:比如我们在首次发运的时候向海关解释此批货物只是X货物的其中一部分,随后将在下批发运剩余部分,但货物总金额与清单保持不变是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
比如我们在首次发运的时候向海关解释此批货物只是X货物的其中一部分,随后将在下批发运剩余部分,但货物总金额与清单保持不变
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For example, when we first shipped to Customs explain this batch of goods is only part of the x-goods, then the next wholesale transported the rest of the total amount of goods and list remains unchanged
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For example, in a time when the first shipment to the Customs and Excise Department explained this batch of goods is only X goods, and some of them will be followed in the wholesale trading of goods, but the amount remains unchanged with list
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
For instance we are shipping out for the first time time to the customs explained this batch of cargos are only X cargo part, afterwards in next batch of shipping out remainder, but the cargo aggregate amount and the detailed list maintenance is invariable
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
For example when we shipped the first explains the consignment to the Customs only part of goods x, then the next remainder wholesale games, but the total amount of goods and inventory remains unchanged
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭