|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Das Gericht hat die Auflösung in allen Fällen, und zwar wenn sie durch gerichtliches Erkenntnis rechtskräftig ausgesprochen, oder wenn sie durch Konkurseröffnung erfolgt ist, von Amts wegen ungesäumt unter Ersichtlichmachung der Art der Auflösung in das Firmenbuch einzutragen.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Das Gericht hat die Auflösung in allen Fällen, und zwar wenn sie durch gerichtliches Erkenntnis rechtskräftig ausgesprochen, oder wenn sie durch Konkurseröffnung erfolgt ist, von Amts wegen ungesäumt unter Ersichtlichmachung der Art der Auflösung in das Firmenbuch einzutragen.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
法院审理认为，这项决议是在所有情况下，即当法庭宣判的认知，或者如果它是通过开放破产，当然没有下ersichtlichmachung延迟艺术的决议被记录在公司的帐目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有的法院的决议的所有情况下,如果你青睐的最后司法知识,或如果您的破产,当然所附文章召开的协会的性质包括突出显示的分辨率的输入必须在商业登记册中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
法院在所有的情况下有溶解，如果它由司法认识合法被表达，或者，如果它通过判决发生了， ungesäumt在显然做这之下溶解成牢固的书正式地登记。
|
|
2013-05-23 12:26:38
法院有该决议在所有情况下，即如果他们通过法医知识法律宣布，或者通过破产程序进行，当然 ungesäumt Ersichtlich 制作的该决议变成商业性质下注册进入。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Das Gericht 帽子死亡在艾伦 Fallen 方面的 Auflosung， und zwar wenn sie durch gerichtliches Erkenntnis rechtskraftig ausgesprochen， oder wenn sie durch Konkurseroffnung erfolgt ist， von 数额 wegen ungesaumt unter Ersichtlichmachung der 艺术 der das Firmenbuch einzutragen 中的 Auflosung。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
