|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note that the order no 672867was supposed to ship on 10-aug and the LSD was approved by Jayke as 10-sep Goods will have to handover to forwarder by 28-aug in order to ship on time if the goods will not hand over by 28-aug 50% quantity need to be air fright @ your cost for the below listed territory Bahrain, Ku是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note that the order no 672867was supposed to ship on 10-aug and the LSD was approved by Jayke as 10-sep Goods will have to handover to forwarder by 28-aug in order to ship on time if the goods will not hand over by 28-aug 50% quantity need to be air fright @ your cost for the below listed territory Bahrain, Ku
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,该命令没有 672867应该 船舶上10-aug和迷幻剂已获jayke10-SEP货品必须移交给转发器28-八月,以船舶上时,如果不将货物移交28-aug50%数量需要空气怯场@您的成本为下列领土巴林、科威特、阿曼、多哈、埃及、约旦和黎巴嫩
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:命令没有应该的672867was运送在108月和LSD由Jayke批准，因为109月物品将必须handover对运输业者在288月前为了准时运送，如果物品不会在288月50%数量需要是以前移交空气惊吓@您的费用为下面列出的疆土巴林，科威特，阿曼，多哈，埃及， Jordan&黎巴嫩
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意应该到 10-8 月的船和迷幻剂没有 672867was 年通过 Jayke，由于 10 sep 货物会回归到转发器，船上的时间，如果货物将由 28 aug 50%数量的手 aug 28-由该命令需要空运 @ 您的成本低于上市公司领土巴林、 科威特、 阿曼、 多哈、 埃及、 约旦科技黎巴嫩
|
|
2013-05-23 12:28:18
还请注意次序没有 672867was 该发货上 8 月 10 日和 LSD 被 Jayke 批准如 9 月 10 日货物将必须交接跟代运人所作 8 月 28 日以准时发货如果货物不会移交所作 8 月 28 日 50% 数量需要是播送惊骇 @ 你的对于在下边列为的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
