求翻译：系统地分析资源型地区资源优势转化为经济优势所应具备的条件，并提出了中西部资源富集地区优势转化战略的建议措施。是什么意思？

Systematic analysis of the resource-based regional resource advantages into economic advantages should have, and Midwest rich area advantage into the strategy proposed measures.

Systematic analysis of resource-based regions into economic advantages the conditions, and the resource-rich set in the western region of the proposed strategic advantage into measures.

Analyzes the resources area resources superiority to transform the condition systematically which should have for the economical superiority, and proposed the mid-west resources concentrate the area superiority transformation strategy the suggestion measure.

Systematic analysis of resource-based regions resources advantages into economic advantages of the condition, and proposed resource enrichment in the Midwest regional advantage transformation strategy for proposed measures.

正在翻译，请等待...