|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：enterprises should be a two-way open system that is open to accept the information of society, and help public understanding its operation. Due to all the social costs linked to each activity, product and service should transfer to consumers ultimately.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
enterprises should be a two-way open system that is open to accept the information of society, and help public understanding its operation. Due to all the social costs linked to each activity, product and service should transfer to consumers ultimately.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
企业应该是一个双向开放的系统，是开放，接受社会的信息，并帮助公众了解其运作。由于每项活动，产品和服务的社会成本应该转移到消费者身上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
企业应该是一个双向开放的系统,该系统的开放,接受社会的信息,帮助公众了解其操作。 由于所有的社会成本与每个活动、产品和服务转移到最终消费者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
企业应该是开放的到受理社会的信息的一个双向开放式系统和了解它的操作的帮助公众。 由于与每项活动、产品和服务连接的所有社会成本应该最后转移到消费者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
企业应该是一个双向的开放系统，是公开接受社会的信息和帮助公众了解其运作。由于所有社会的成本链接到每个活动时，产品和服务应转移给消费者最终。
|
|
2013-05-23 12:28:18
企业应该是那愿意接受的双向开放系统接受社会的信息，帮助公共理解其操作。由于到每次活动，产品和服务被连接的所有社会费用最终应该转到消费者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
