|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：À une époque sans réelle classification ni hiérarchisation de diverses périodes artistiques de la part des historiens d'art, les critiques modernes y voient, malgré tout, une ligne progressive fortement structurée (comme Schlosser, Venturi, Patrizi, Ferroni et Chastel), plus qu'une juxtaposition fragmentaire de biograp是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
À une époque sans réelle classification ni hiérarchisation de diverses périodes artistiques de la part des historiens d'art, les critiques modernes y voient, malgré tout, une ligne progressive fortement structurée (comme Schlosser, Venturi, Patrizi, Ferroni et Chastel), plus qu'une juxtaposition fragmentaire de biograp
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这个时代，没有真正的层次结构或分类的各种艺术时期艺术史学家，现代批评家看到它，然而，高度结构化的线逐行（施洛瑟，文丘里，柏德力斯，和费罗尼沙泰尔）更多并列零碎传记（如Toffanin）的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在一段时间没有真正的分类和各种艺术时期，艺术史学家的优先次序，现代的批评者所看到的尽管所有的东西，进线高度结构化 （如施洛瑟、 文丘里、 Patrizi、 Ferroni 和沙泰尔），更多比 （如托法宁) 传记零碎并列。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一次，不用各种各样的艺术性的期间的真正的分类亦不hierarchisation代表艺术的史学家，现代评论家尽管一切看那里，一条强烈被构造的进步线(象Schlosser、文丘里管、Patrizi、Ferroni和Chastel)，超过一零星并置传记(象Toffanin)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
