|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Consacré aux artistes contemporains ou passés, il est devenu son ouvrage de référence ; il parut une première fois en 1550 à Florence, puis remanié, en 1568, il apparaît, aujourd'hui, comme un des éléments fondateurs de l'Histoire de l'art是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Consacré aux artistes contemporains ou passés, il est devenu son ouvrage de référence ; il parut une première fois en 1550 à Florence, puis remanié, en 1568, il apparaît, aujourd'hui, comme un des éléments fondateurs de l'Histoire de l'art
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
致力于当代艺术家通过，它成为了他的参考书，他于1550年在佛罗伦萨的第一次出现，然后在1568年重建，看来今天的历史的创始人之一艺术
|
|
2013-05-23 12:23:18
致力于当代的艺术家或过去,它已成为他的书的参考;它是第一次出现在1550在佛罗伦萨,然后重新设计,在1568,它将显示,今天,作为一个创始的历史元素的艺术
|
|
2013-05-23 12:24:58
致力于艺术家当代或通过，它成为了它的参考书; 1550年曾经首先看起来在佛罗伦萨，然后修改了， 1568年，它出现，今天，象其中一名艺术的历史的元素创建者
|
|
2013-05-23 12:26:38
它致力于当代艺术家或过去，成了他的书 ；它最初是在 1550年出现在佛罗伦萨，然后返工，在 1568，看来今天，作为艺术史的创始元素之一
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
