|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Regarding (2) above, the frequency of occurrence may be related to the use of the city, the time spent in different areas, activity cycles and one's behavioral space, so that unfamiliar areas, for example, will tend to be evaluated as better (or worse) than familiar ones.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Regarding (2) above, the frequency of occurrence may be related to the use of the city, the time spent in different areas, activity cycles and one's behavioral space, so that unfamiliar areas, for example, will tend to be evaluated as better (or worse) than familiar ones.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关于上述（2），发生的频率可以被相关的使用的城市，花费在不同的区域，活动周期和一个人的行为空间的时间，使不熟悉的领域，例如，将倾向于以被评价为更好（或更糟）熟悉的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有关第(2)段所述,发生的频率可能与使用城市,所花费的时间在不同的领域、活动周期和一个的行为空间,使不熟悉的地区,例如,可能会更好地评估(或更糟),比大家所熟悉的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于(2)上述，发生频率也许与对城市的用途，用不同的区域花费的时间有关，活动周期，并且一.的关于行为的空间，因此不熟悉的区域，例如，将趋向将被评估作为更好(或更坏)比知交部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于 （2） 以上的发生频率可能与有关使用的城市，以便完全陌生的地区，例如，往往会被评为好 （或变得更糟） 在不同的地区、 活动周期和一个人的行为的空间，花费的时间比熟悉的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
关于 (2) 大于，频率的发生可能与城市的使用，在不同地区，活动周期和其行为科学的空间中被花的时间相关，以便不熟悉的地区，例如，将有助于如更好地被评价 ( 或更糟的 ) 比熟悉的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
