|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The parties are aware that, in compliance with the legislation of the Russian Federation, the disclosure of data constituting Confidential Information and trade secret may entail civil, legal, administrative, and penal liability.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The parties are aware that, in compliance with the legislation of the Russian Federation, the disclosure of data constituting Confidential Information and trade secret may entail civil, legal, administrative, and penal liability.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
各方都知道，在符合俄罗斯联邦的立法，构成机密信息和商业秘密披露的数据可能涉及民事，法律，行政和刑事责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
各方都意识到,在遵守俄罗斯联邦的立法,构成数据公布的机密信息和商业秘密可能承担民事、法律、行政和刑事法律责任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党知道，依从俄联盟的立法，构成机要信息和商业秘密的数据透露也许需要民用，法律，行政和刑事责任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
各方都知道，根据俄罗斯联邦立法，数据构成商业秘密和机密信息的泄漏可能导致民事、 法律、 行政和刑事责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
聚会明白那，与俄罗斯联邦，构成保密信息和职业秘密的数据的揭发的法规一致可能需要公民，法律，行政，刑事的责任。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
