|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Put silicone all along the edge perimeter (17) of the heatexchanger (6) inside and outside the screws welded in the oven perimeter panels. Lay the fibre seal (5) in the silicone and insert the exchanger minding not to remove the seal and that it closes perfectly on the panels edge (l 7).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Put silicone all along the edge perimeter (17) of the heatexchanger (6) inside and outside the screws welded in the oven perimeter panels. Lay the fibre seal (5) in the silicone and insert the exchanger minding not to remove the seal and that it closes perfectly on the panels edge (l 7).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
沿着边缘的heatexchanger的周边（17）（6）内部和外部的烘箱中外围面板的螺钉焊接把硅氧烷。铺设的纤维的密封件（5）中的聚硅氧烷和插入热交换器介意不切除该密封件和关闭面板上的边缘（7升）完美。
|
|
2013-05-23 12:23:18
将硅一直在边外围(17)heatexchanger(6)内侧和外侧的螺丝焊接在电烤箱外围面板。 将光纤密封圈(5)在硅胶和插入河水不犯井水的热交换器不拆下油封,并完全关闭面板上缘(L7)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一直投入硅树脂边缘周长(17) heatexchanger (6)在和在被焊接的螺丝之外里面在烤箱周长盘区。 放置纤维封印(5)在硅树脂并且插入交换器介意不去除封印，并且它在盘区边缘的那(l 7)完全结束。
|
|
2013-05-23 12:26:38
内部和外部焊接在烤箱外围板的螺钉把硅胶一贯的胀 （6） 的边缘外围 （17）。躺在有机硅和插入照料换不来卸下封条的光纤密封 （5），它完全关闭面板边缘 (l 7)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
将硅树脂放始终边缘周长 (17) 热交换器中 (6) 中和在螺钉外面焊接在烤炉周长座谈小组中。躺纤维封条 (5) 在硅树脂和插入介意不要撤销封条和那，它完美在座谈小组结束的交换者边缘 (l 7)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
