|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Historic Bear Flag raised at Sonoma on June 14, 1846, by a group of American settlers in revolt against Mexican rule. The flag was designed by William Todd on a piece of new unbleached cotton. The star imitated the lone star of Texas. A grizzly bear represented the many bears seen in the state. The word, "California Re是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Historic Bear Flag raised at Sonoma on June 14, 1846, by a group of American settlers in revolt against Mexican rule. The flag was designed by William Todd on a piece of new unbleached cotton. The star imitated the lone star of Texas. A grizzly bear represented the many bears seen in the state. The word, "California Re
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
提出的索诺玛历史悠久的旗于1846年6月14日，一组美国定居在墨西哥统治的反抗。标志的设计是由威廉·托德上的一块新的未漂白棉。明星模仿德州孤星。灰熊为代表的许多熊看到的状态。一句话，“加州共和国”被置于下方的明星和熊。它是通过1911年的州议会作为国家标志。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
历史的熊旗子在1846年6月14日在反叛上升了在Sonoma，由一个小组美国移居者反对墨西哥规则。 旗子由威廉托德在新的未漂白的棉花片断设计。 星仿效了得克萨斯孤立星。 北美灰熊代表了在状态看见的许多熊。 词， “加利福尼亚共和国”在星和熊之下被安置了。 它由1911国家议会采取作为状态
|
|
2013-05-23 12:26:38
提出在索诺 1846 年 6 月 14 日，由一群美国定居者在墨西哥规则反抗的历史性承担标志。该标志是由威廉 · 托德在一张新的漂白棉设计的。这位明星模仿德克萨斯州的孤星。灰熊表示状态中见过的很多熊。明星和熊下面放的词，"加利福尼亚共和国"。它被通过 1911年国家立法机关作为状态标志。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
