求翻译：The newspapers are sold on campus and around the University community. Copies are carried home and re-read by roommate and family members. The Texan is also read online by thousands at work every week.是什么意思？