|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：About inconsistent information on the proforma invoice and the commercial invoice instructionsTO: Dear Bank leadershipOur company on export shipments to Sri Lanka from China in August 2012, the collection date is July 7, 2012On the proforma invoice and the commercial invoice does not match the information on my company是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
About inconsistent information on the proforma invoice and the commercial invoice instructionsTO: Dear Bank leadershipOur company on export shipments to Sri Lanka from China in August 2012, the collection date is July 7, 2012On the proforma invoice and the commercial invoice does not match the information on my company
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
形式发票和商业发票instructionsto：亲爱的银行leadershipour的公司于2012年8月从中国到斯里兰卡的出口货物不一致的信息，的采集日期是7月7日，2012on形式发票和商业发票不匹配的信息我公司深刻的反思，与工作人员证实，这批货由于交货时间紧，我们生产的人员的疏忽，没有仔细检查的信息，我们公司的工作人员在审核文件往往不知道这个问题上的封条，确认！谨请注意，希望银行原谅！由于我们工作的疏忽，给你带来麻烦深感抱歉！现在在公司登记的对外贸易经营者，外资银行凭证。正确的公司名称和地址。再次为我们的错误道歉，我恳请你原谅。最好的regardssalute
|
|
2013-05-23 12:23:18
(介) 在附近; 在...周围; 关于#在四周; 在附近, 在近处; 到处; 大约
(副) 在四周; 在附近, 在近处; 到处; 大约
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于形式发票和
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
