当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:你跟你客户说,现在这种时候不是我想反悔不跟你做生意,你说你也希望大家能长久合作下去的,你说这个0.15美金不是我想给你加上去的是厂家给我们加上去的,而且据他们说可能价格还要往上涨,所以你说你建议他还是进了,不然你犹豫的话也会到时候价格就涨了你练这个价格都拿不到了是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
你跟你客户说,现在这种时候不是我想反悔不跟你做生意,你说你也希望大家能长久合作下去的,你说这个0.15美金不是我想给你加上去的是厂家给我们加上去的,而且据他们说可能价格还要往上涨,所以你说你建议他还是进了,不然你犹豫的话也会到时候价格就涨了你练这个价格都拿不到了
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
You this time I did not want to go back to not do business with you, you said that you hope that we can go on long-term cooperation with your customers, and you said that 0.15 dollars than I want to give you and go to the manufacturers add to our go up, and they say the price may also go up, so you
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
What you do with your customer, now is not the time I would like to go back to do business with you is not, as you have said that you will also want to continue for long-term cooperation, the US$0.15 you have said that this is not what I'd like to add you to the factory to give us the words to go to
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
You said to your customer, now this kind of time is not I wants to renege on a promise does not do business with you, you said you also hoped everybody can cooperate for a long time gets down, you said this 0.15 dollar are not I wants to add to you is the factory adds to us, moreover they say the po
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
You with you customer said, now this when not I wanted to estoppel does not with you business, you said you also hope we can long cooperation continue of, you said this 0.15 dollars not I wanted to to you plus to of is manufacturers to we plus to of, and according to they said may price also to to r
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭