求翻译：HR can receive the scanned first but pls give me the original with your & K.Somchai‘s signature after you're come back to company是什么意思？