|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Broker agrees with the Company to indemnify the Company and each Relevant Person against any and all claims, demands, actions, liabilities, damages, losses, costs or expenses, joint or several (including, without limitation, legal fees and any applicable goods and services tax or value added or similar tax) whi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Broker agrees with the Company to indemnify the Company and each Relevant Person against any and all claims, demands, actions, liabilities, damages, losses, costs or expenses, joint or several (including, without limitation, legal fees and any applicable goods and services tax or value added or similar tax) whi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该公司代理同意赔偿本公司与各有关人士对任何及所有索赔，要求，诉讼，债务，损害赔偿，损失，成本或费用，合资或几个（包括但不限于法律费用及任何适用的商品和服务税或增值税或类似的税），它有可能成为受，只要该等申索，要求，诉讼，债务，损害赔偿，损失，成本，费用的基础上产生出来的，或与任何实际或涉嫌违反由经纪人的任何本协议项下的义务。本协议的目的，“有关人士”是指邦吉有限公司，该公司的人员（包括董事及候补董事）及雇员。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
经纪同意公司保障公司和每个相关的人反对受支配它也许成为的其中任一和所有要求、要求、行动、责任、损伤、损失、费用或者费用，联接或者数(包括，没有局限、诉讼费和任何可适用的物品和服务税或者增值或相似的
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
