当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:On August 18 and 19 is a day of rest, so the actual delivery will be on August 20, to 21 completion, it in our store policy have clear instructions, please you understand. We promise the goods had been sent out, if you on September 3rd haven't received the project, we will be in accordance with the store policy to refu是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
On August 18 and 19 is a day of rest, so the actual delivery will be on August 20, to 21 completion, it in our store policy have clear instructions, please you understand. We promise the goods had been sent out, if you on September 3rd haven't received the project, we will be in accordance with the store policy to refu
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
8月18日和19日是一个休息日,所以实际交付将在8月20日至21日完成,它在我们的商店政策有明确的指示,请你理解。我们保证货物已经发出去了,如果你在9月3日还没有收到项目,我们将按照商店退款政策。为您带来的不便,请体谅。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
八月18和19是一个休息日,因此,实际交货将在八月20 21完成后,在我们的网上商店中政策都有明确指示,请您理解。 我们保证货物已经发出,如果在九月3没有收到该项目,我们将按照存储策略,退款支付方式。 为使带来不便请您体谅。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在 8 月 18 日和 19 日是天的休息,所以实际发送将对 21 而言在 8 月 20 日完成,它在我们的商店政策中有清楚的指示,使你高兴懂得。我们承诺货物被发出了,如果你在 9 月 3 日没有收到过项目,我们将按照商店政策退还付款。用于请带来你的不便是考虑周到的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭