当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:因为从当时看来,房地产市场正处于上涨的阶段,购房后将有机会得到房价上涨带来的巨大收益,但是我却建议选择租赁而不是购买。因为我认为,当时房价的上只会是暂时的,房价的上涨是政府刚刚颁布的限购令造成的购房恐慌引起的,开发商在限购造成销售量减少的情况下终将降低销售价格。而且,租赁商铺用于经营零售店的收益也很可观,而风险却要比购买商铺用于投资小的多,所以选择租赁而不是购买才是更beneficial的选择。最终,我的父母听从了我的意见将商铺租赁了下来,而取得的收益一直都不错,经过我的计算,内部收益率(IRR)达到了将近20%。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
因为从当时看来,房地产市场正处于上涨的阶段,购房后将有机会得到房价上涨带来的巨大收益,但是我却建议选择租赁而不是购买。因为我认为,当时房价的上只会是暂时的,房价的上涨是政府刚刚颁布的限购令造成的购房恐慌引起的,开发商在限购造成销售量减少的情况下终将降低销售价格。而且,租赁商铺用于经营零售店的收益也很可观,而风险却要比购买商铺用于投资小的多,所以选择租赁而不是购买才是更beneficial的选择。最终,我的父母听从了我的意见将商铺租赁了下来,而取得的收益一直都不错,经过我的计算,内部收益率(IRR)达到了将近20%。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
At that time because of the real estate market is in a rising phase of the purchase of a building, will be an opportunity to receive higher prices brought about the great benefits, but I recommend that you select leasing rather than purchasing. Because I think that, at that time, the price may only
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Because that seemed to be, the real estate market is in the rising stage, buyers will have the opportunity to get price increases after the huge gains, but I recommended that you choose a lease rather than buy. Because I believe that the price at that time would only be temporary, rise in house%2
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭