当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在产品策略上,宝马巧妙组合设计、动力与科技这三大要素,分别以不同的系列来设定系列产品的等级。从较小型、时髦的3系列,到提供安全舒适空间的5系列,再到更高级的7系列房车,直至更为独特优雅的8系列双门跑车,所有这些车系都具备了宝马汽车惯有的优雅风格、非凡的动力系统、高品质的做工,以及无与伦比的安全标准,从而在品质上将宝马打造成精湛技术和流畅驾驶的象征,进一步稳固其“成功的新形象”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在产品策略上,宝马巧妙组合设计、动力与科技这三大要素,分别以不同的系列来设定系列产品的等级。从较小型、时髦的3系列,到提供安全舒适空间的5系列,再到更高级的7系列房车,直至更为独特优雅的8系列双门跑车,所有这些车系都具备了宝马汽车惯有的优雅风格、非凡的动力系统、高品质的做工,以及无与伦比的安全标准,从而在品质上将宝马打造成精湛技术和流畅驾驶的象征,进一步稳固其“成功的新形象”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Product strategy, design, power and technology of the BMW ingenious combination of these three elements, respectively, in different series to set the level of the products. From smaller, stylish 3 Series, 5 Series to provide a safe and comfortable space, to the more advanced 7-series saloon car, unt
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the product strategy, the BMW clever combination design, power and technology, the 3 major elements in different series to set up series of products. From a small, stylish 3-series, to provide a safe and comfortable space for 5 series, and then to a more advanced series 7 cars, until a more uniqu
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the product strategy, the BMW ingenious combination design, the power and technical these three big essential factors, respectively establish series product by the different series the rank.From small, fashionable 3 series, to provides safe comfortable spatial 5 series, again arrives higher paraf
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On the product strategy, BMW, power and technology clever composite design these three elements, different series to set the series level, respectively. From more small, and fashionable of 3 series, to provides security comfortable space of 5 series, again to more high of 7 series room car, until mo
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭