当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对我来说,其实每天能跟你说说话,是很满足的一件事。即使你话不多,半小时不回信息甚至更久,对我来说,也许中间长时间的等待是纠结的,但是等到之后的喜悦感却能让我开心许久。也许对你来说,和我说话只是随性,但是对我来说,能跟你有话说,是件不错的事。喜欢你,很开心,愿你安睡。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对我来说,其实每天能跟你说说话,是很满足的一件事。即使你话不多,半小时不回信息甚至更久,对我来说,也许中间长时间的等待是纠结的,但是等到之后的喜悦感却能让我开心许久。也许对你来说,和我说话只是随性,但是对我来说,能跟你有话说,是件不错的事。喜欢你,很开心,愿你安睡。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For me, in fact, to talk to talk to you every day, one thing is very satisfied. Even if you did not talk much, half an hour back to the information or even longer, for me, maybe the middle of a long wait tangled, but wait until after the sense of joy make me happy for a long time. Maybe for you, and
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
To me, in fact every day to speak with you, it is very meet one of the things. Even if you did not talk much, but half an hour is not the information is even more time, to me, perhaps intermediate long time of waiting is entangled, but wait until after they sense the joy that I can have fun for a lo
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
To me, every day can speak actually with you, is a very satisfied matter.Even if your speech are not many, half hour does not return to the information to be even long, perhaps to me, the middle long time waiting is intertwines, when but the after joyful feeling can let me happy actually for a long
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
To me, in fact, can you talk to every day, one thing is very satisfied. Even if you're not, and does not return information for half an hour or even longer, to me, perhaps waiting for a long time in the middle is tangled, but wait until after the sense of joy can make me happy for so long. Maybe for
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭