求翻译：　随着经济全球化步伐的加快，企业面临的问题将更加复杂和残酷，企业之间要在财力，物力和人力资源上开展更加激烈的竞争。企业文化在吸引人、留人上势必将起到越来越重要的作用。如何构建一种基于企业文化的人力资源管理体系，真正让企业文化成为企业成长和发展的强大和持久的动力，便成为新时期下企业的重要研究课题。是什么意思？

With the accelerated pace of economic globalization, enterprises are faced with the problem will be more complex and brutal, more intense competition between enterprises in the financial, material and human resources to carry out. The corporate culture is bound to play an increasingly important role

As economic globalization, the acceleration of the pace of the problems facing businesses will be more complex and brutal between corporations, to the financial, material and human resources for more on the competition. Corporate culture in an attractive, people will have to be on play an increasing

　Along with economical globalization step quickening, the question which the enterprise will face is more complex and is brutal, between the enterprise will have in the financial resource, on the physical resource and the human resources carries out the even more keen competition.The enterprise cult

　With the accelerating pace of economic globalization, enterprises are facing the problem will be more complex and cruel, among enterprises in financial, material and human resources more competitive. On the enterprise culture in attracting people, keep people bound to play an increasingly important