当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:马拉多纳在起诉书中称,2010年6月初,新浪和九城在各自的官方网站上发布了其代言一款网络游戏的报道,同时在该游戏频道及游戏的多个界面使用了其肖像及姓名。他并未代言过这款网络游戏,也没有允许两被告使用他的姓名和肖像,因而起诉要求两被告立即停止侵权、赔礼道歉、赔偿损失及合理费用支出共计2000万元。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
马拉多纳在起诉书中称,2010年6月初,新浪和九城在各自的官方网站上发布了其代言一款网络游戏的报道,同时在该游戏频道及游戏的多个界面使用了其肖像及姓名。他并未代言过这款网络游戏,也没有允许两被告使用他的姓名和肖像,因而起诉要求两被告立即停止侵权、赔礼道歉、赔偿损失及合理费用支出共计2000万元。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Maradona a déclaré dans l'acte d'accusation, au début de Juin 2010, Sina et Ninetowns son approbation rapportée d'un jeu en ligne publié sur le site officiel, utilisez plusieurs interfaces dans le canal du jeu et le jeu en même temps portrait et le nom. Il n'a pas avenants ce jeu en ligne, n'a pas p
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Le cheval que Radow accepte dans l'acte d'accusation a déclaré le ce, dedans au début du juin 2010, Sina et neuf villes avaient publié dans le site Web officiel respectif il parle du nom d'une autre personne un rapport de jeu de réseau de section, simultanément ont employé son portrait et le nom dan
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Maradona a déclaré dans son acte d'accusation début juin 2010, SINA et Kowloon City ont été publiés sur le site officiel des rapports respectifs de l'orgue, un jeu en réseau, tandis que dans le canal de jeu et plusieurs interfaces à l'aide de son portrait et le nom du jeu. Il ne considèrent pas ce j
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭