当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:with respect to the Property and any portions of the Products created using or incorporating the Property,whether such portion or component is a "derivative work", "new work", "compilation work" or "collective work" under the United States copyright laws是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
with respect to the Property and any portions of the Products created using or incorporating the Property,whether such portion or component is a "derivative work", "new work", "compilation work" or "collective work" under the United States copyright laws
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有关该物业任何部分的产品使用或合并的财产,该部分或组件是否是“衍生作品”,“新作”,“汇编作品”或“集体工作”,根据美国版权法
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
关于财产和任何部分的产品的使用或纳入创建的属性,是否这种部分或组件是一个“衍生作品”、“新的工作”、“编制工作”或“集体”根据美国版权法
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
关于物产和产品被创造的使用或合并物产的任何部分,这样部分或组分是否是“衍生物工作”, “新的工作”, “编辑工作”或“集体创作”根据美国版权法
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在该属性和产品的任何部分使用或创建纳入该属性,无论这些部分或组件下美国版权法是"派生作品"、"新工作"、"编译工作"集体工作"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭