|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(1) Subject to subclauses (2) and (3), the holder must not engage in work in Australia for more than 40 hours a fortnight during any period when the holder's course of study or training is in session.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(1) Subject to subclauses (2) and (3), the holder must not engage in work in Australia for more than 40 hours a fortnight during any period when the holder's course of study or training is in session.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（1）除第（2）和（3），持有人必须在澳大利亚从事的工作超过40个小时，期间每两星期任何持有人课程的学习或培训时，在会议期间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(1)在符合第(2)及(3)、持有人不得从事澳大利亚工作超过40小时在任何一段期间两个星期当持有人的课程的学习或培训会议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
(1) 款 (2) 和 (3)，向除持有人不得从事该持有人的课程或训练时在会话中的任何期间的两个星期超过 40 个小时在澳大利亚工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(1) 取决于子条款 (2) 和 (3)，持有人在澳大利亚多于 40 小时来不能从事工作在持有人的道的研究或培训在会议的任何时期期间的一两周。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
