|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Between 2004 and 2009, total grid-connected solar PV capacity grew annually at an average rate of 60%. By 2009, solar PV accounted for about 16% of all new electric power capacity additions in Europe, and higher growth can be expected in the solar PV space in the next 4–5 years.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Between 2004 and 2009, total grid-connected solar PV capacity grew annually at an average rate of 60%. By 2009, solar PV accounted for about 16% of all new electric power capacity additions in Europe, and higher growth can be expected in the solar PV space in the next 4–5 years.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在2004年和2009年之间，总并网太阳能光伏发电能力每年增长60％的平均增长率。到2009年，太阳能光伏发电占欧洲所有新电力容量增加约16％，可以预计，在未来4-5年的太阳能光伏空间和更高的经济增长。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2004和2009之间,总的连接电网太阳能光伏发电能力每年增长平均增长率为60%。 2009的,太阳能光伏发电约占百分之16的所有新的电力增加发电容量在欧洲,和较高的增长可以预期的空间太阳能光伏发电在未来4-5年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在2004年和2009年之间，共计grid-connected太阳PV容量年年增长以平均率的60%。 在2009年以前，太阳PV在欧洲占大约16%所有新的电力的容量加法，并且高效成长在太阳PV空间在以后4-5年可以期望。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2004 至 2009 年，总并网发电太阳能光伏发电容量每年增长 60%的平均速度。2009 年，太阳能光伏发电约占 16%的欧洲，所有新增电力容量和较高的增长可以预计的太阳能光伏空间在未来 4 年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
介于 2004 到 2009 之间种，总数格子连接日光的 PV 能力每年以 60% 的一个平均费率成长。到了 2009 年，日光的 PV 在欧洲，更高的成长大约占了所有新电气力量能力增加物的 16% 可以在日%
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
