|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bonjour Jean luc, 09 ans après avoir quitté j'espère que vous pouvez venir à la Chine de Wuhan, à essayer de vous accompagner, vous connaissez beaucoup. Mais maintenant, mon état n'est pas autorisé, je suis de Chongqing rurales, mauvaises conditions économiques à la maison, en 2010, mon père souffrait d'un cancer du po是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bonjour Jean luc, 09 ans après avoir quitté j'espère que vous pouvez venir à la Chine de Wuhan, à essayer de vous accompagner, vous connaissez beaucoup. Mais maintenant, mon état n'est pas autorisé, je suis de Chongqing rurales, mauvaises conditions économiques à la maison, en 2010, mon père souffrait d'un cancer du po
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你好，09年后离开，我希望你能来中国武汉，想陪你，让·吕克·你知道得很多。但现在我的条件是不允许的，我在重庆农村贫困人口的经济条件，在家里，在2010年，我的父亲患了肺癌，在去年6月已经去世，母亲房子的人，我返回到九月重庆。多年来，我一直在努力，感觉很累，想休息，但我的父亲病重，我不得不被迫工作以支付医疗费用的金额，你不能武汉陪伴你身边，你明白我的。小青陈
|
|
2013-05-23 12:23:18
让·吕克·你好,9年后离开我希望你能来中国武汉,请尝试陪你,你知道很多。 但是,现在我的状态是不允许的,我是从重庆农村,经济条件差的家庭,在2010,我的父亲患有肺癌在去年六月死亡,母亲人家庭,我曾经在九月返回重庆。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好吉恩Luc，以后被留下I希望的09年您能来到中国de Wuhan，设法伴随您，您知道。 但现在，我的状态在9月回归在6月在重庆没有被批准，我是重庆农村，坏情况经济在房子， 2010年，肺癌遭受的我的父亲去年是已故的，母亲人房子，我工作。 与通过几年一起使用，我将艰苦，到感觉非常疲乏和想要休息，但我的父亲非常病， I交付一相当数量压抑工作退还医疗费用， Wuhan不可能伴随您，您包括或明白我。 Xiaoqing陈
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好让吕克，09 年后离开我希望你能来参加中国武汉，想帮你，你知道得多。但现在，我的状态不允许、 我是重庆市农村、 穷人经济条件在家里，在 2010 年、 我的父亲痛苦，从 6 月份肺癌年亡母人回家，我在 9 月返回到重庆工作。多年来，我一直努力工作，觉得很累，想放松一下，但我的父亲病得很厉害，我到期量被迫工作以偿还医疗费用，武汉不能陪你在身边，你会理解我。陈小青
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
