当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:聖路加国際病院の歴史は、1902年(明治35年)に遡ります。当時、外国人居留地だった東京・明石町の病院を、プロテスタント教団・米国聖公会が派遣した弱冠26歳の宣教医師、ルドルフ・B・トイスラーが買い取り、聖路加病院として創設しました。その後の109年間の歴史は、「沿革」 をご覧ください。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
聖路加国際病院の歴史は、1902年(明治35年)に遡ります。当時、外国人居留地だった東京・明石町の病院を、プロテスタント教団・米国聖公会が派遣した弱冠26歳の宣教医師、ルドルフ・B・トイスラーが買い取り、聖路加病院として創設しました。その後の109年間の歴史は、「沿革」 をご覧ください。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
圣路加国际医院的历史,可以追溯到1902年(1902年)。医生主教邪教新教徒被派遣的传教士26岁的嫩,鲁道夫·B·Teusler购买,明石町医院的时候,在东京的是一个外国租界,成立一家医院的卢克圣请参阅“历史记录”,然后109年的历史。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
历史的圣路加国际医院、1902(明治35)。 当时,外国定居,东京市医院是明石康先生,美国圣公会和美国派出的年龄,26岁的医生和传教士teusler b根据,圣路加福音医院。 然后,109年的历史,请参阅历史。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它回去圣洁的卢克国际医院的历史,到1902年(1902)。那时,仅仅26年声明教的医生,新教徒教的小组美国圣洁的公开会议急件, (rudoruhu) B (toisura)买东京明石Cho医院哪些是外国生活范围,建立作为圣洁的卢克医院。以后那至于为109年的历史,请观看“历史”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
圣卢克国际医院的历史可以追溯到 1902年 0 1902年)。鲁道夫 B teusler 特派团的只有 26 年美国派出的主教或新教教派医院明石町东京,外国租界当时,医生、 买,和前身为圣卢克医院。109 年的历史,请参阅"历史记录"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭