|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, it appears that the main factor here was negative equity, rather than just ownership. As negative equity is the product of a house price bubble, it seems that the principal threat to a national economy is rapid inflation of house prices to unsustainable levels.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, it appears that the main factor here was negative equity, rather than just ownership. As negative equity is the product of a house price bubble, it seems that the principal threat to a national economy is rapid inflation of house prices to unsustainable levels.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，这似乎是这里的主要因素是负资产，而不是仅仅拥有。负资产房子的价格泡沫的产物，它似乎是一个国家经济的主要威胁是迅速膨胀的房价不可持续的水平。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而,情况似乎是一个主要因素是负资产,而不仅仅是所有权。 作为负资产的产品是一个房价的泡沫,似乎主要的威胁,是一个国家经济的快速通胀房价到不可持续的水平。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，看起来这里主要因素是消极产权，而不是正义归属。 因为消极产权是房价泡影的产品，看起来对国民经济的主要威胁是房价的迅速通货膨胀对不能坚持的水平。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不过，它出现在这里的主要因素是负资产，而不是仅仅拥有。由于负资产是房地产价格泡沫的产品，看来一个国家经济的主要威胁是不可持续的水平对房价的快速通胀。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，它似乎是那主要因素在这里是负面公平，而非合理的所有权。当负面公平是一个房价泡沫的产品，看来对国民经济的主要威胁是到无法支撑的水平的房价的快速通货膨胀。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
