当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:C. This agreement shall be construed as having been drafted by both parties; no presumption may be drawn from a claim that one party or the other had a greater role in drafting the agreement.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
C. This agreement shall be construed as having been drafted by both parties; no presumption may be drawn from a claim that one party or the other had a greater role in drafting the agreement.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
C。本协议应被理解为双方起草了;没有的假定可能来自一方或其他更大的作用,在起草协议的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
C.*此协议不应被视为是两个当事方起草的;没有假定可能来自一个声称,一方或另一更大的作用在起草《协定》。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
C. 这个协议将被解释如由两个党被起草; 推测可能不从一个党或其他有在起草协议的一个更加巨大的角色的要求得出。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
C.本协议不得解释为草拟了两个缔约方 ;没有假设可能来自其中一方或另有更大的作用,在起草协议 》 中提出的申索。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
C.这项协议将身为被双方起草了被解释;没有假定可能从一个要求那一个聚会被画或另一个有在起草协议方面的一种更重要的作用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭