|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：British people are famous for their long“line up” tradition. However, a new study shows that they seem to have another tradition-complaining. In the“kingdom of complaints”, every person complains at least four times a day, costing eight minutes and 46 seconds on average. That is to say, every British person spends abou是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
British people are famous for their long“line up” tradition. However, a new study shows that they seem to have another tradition-complaining. In the“kingdom of complaints”, every person complains at least four times a day, costing eight minutes and 46 seconds on average. That is to say, every British person spends abou
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其悠久的传统“行了”，是著名的英国人民。然而，一项新研究显示，他们似乎有另一种传统的抱怨。在“投诉王国”，每个人都抱怨每天至少四次，平均耗资8分46秒。这就是说，每一个英国的人，花费约53小时，每一年抱怨。
|
|
2013-05-23 12:23:18
英国人民是著名的长线”最多」的传统。 然而,一个新的研究表明,它们似乎有另一个传统抱怨。 在"联合王国的投诉"每一个人投诉至少有4次日、计算费用平均8分钟和46秒。 这即是说,每个英国人每年花费约53小时投诉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
英国的人民为他们长的“联盟”传统是著名的。 然而，一项新的研究表示，他们似乎有另传统抱怨。 在怨言“王国”，每个人抱怨至少四乘一天，平均花费八分钟和46秒。 也就是说，每个英国的人度过大约53个小时每年抱怨。
|
|
2013-05-23 12:26:38
英国人是著名的他们"排队"的悠久传统。然而，一项新研究显示他们似乎有另一传统抱怨。"投诉王国"，在每一个人抱怨一天至少 4 倍，平均成本 8 分 46 秒。即是说，每个英国人花约 53 小时每年抱怨。
|
|
2013-05-23 12:28:18
英国的人民为他们长的“联盟”传统是著名的。 然而，一项新的研究表示，他们似乎有另传统抱怨。 在怨言“王国”，每个人抱怨至少四乘一天，平均花费八分钟和46秒。 也就是说，每个英国的人度过大约53个小时每年抱怨。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
